当前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

江雪翻译和赏析 江雪古诗全文的翻译

2021-09-27 天奇生活 【 字体:

  群山上的飞鸟都没有了踪迹,所有的道路上都看不见人的踪迹。江面的孤舟上,有一位披戴着蓑笠的老翁,他独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。

江雪翻译和赏析

  《江雪》

  柳宗元 〔唐代〕

  千山鸟飞绝,万径人踪灭。

  孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

江雪翻译和赏析

  赏析

  全诗描绘了一个纯洁而寂静、幽静寒冷的画面,借雪中独自垂钓老渔翁的形象,表达诗人意欲超脱世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情。

  首先,诗人用“千山”、“万径”这两个词,目的是为了给下面两句的“孤舟”和“独钓”的画面作陪衬。下面两句原来是属于静态的描写,由于摆在这种绝对幽静、绝对沉寂的背景之下,倒反而显得玲珑剔透,有了生气,在画面上浮动起来、活跃起来了。

江雪翻译和赏析

  “雪”字笼罩全诗。“千山”、“万径”都是雪,才使得“鸟飞绝”、“人踪灭”。就连船篷上,渔翁的蓑笠上,当然也都是雪。诗中被幻化了的、美化了的渔翁形象,实际正是柳宗元本人的思想感情的寄托和写照。由此可见,这“寒江雪”三字正是“画龙点睛”之笔,它把全诗前后两部分有机地联系起来,不但形成了一幅概括的图景,也塑造了渔翁完整突出的形象。

猜你喜欢

16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准

16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准

2024-04-01
12.8万
12生肖排序怎么念 十二生肖的来源

12生肖排序怎么念 十二生肖的来源

2024-04-01
15.8万
16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选

16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选

2024-04-01
19.2万
1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选

1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选

2024-04-01
18.9万
8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算

8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算

2024-04-01
8.8万
13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸

13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸

2024-04-01
12.7万
1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围

1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围

2024-02-23
19.7万
169怎么知道是13的平方 平方数的性质

169怎么知道是13的平方 平方数的性质

2024-02-23
11.4万
1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式

1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式

2024-02-23
7.9万
10马赫是什么概念 马赫和音速的区别

10马赫是什么概念 马赫和音速的区别

2024-02-23
13.9万
热门推荐
相关推荐 更多 >>

江雪翻译和赏析 江雪古诗全文的翻译

江雪翻译和赏析 江雪古诗全文的翻译
群山上的飞鸟都没有了踪迹,所有的道路上都看不见人的踪迹。江面的孤舟上,有一位披戴着蓑笠的老翁,他独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。全诗描绘了一个纯洁寂静、幽静寒冷的画面,借雪中独自垂钓的老渔翁的形象,表达诗人意欲超脱世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情。

江雪造句 江雪的造句

江雪造句 江雪的造句
江雪的造句有:1、千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。2、冬,是一江雪,寒幽肃飒,是一顷湖,银装素裹,是永远垂钓的智者。3、心声泪影女儿香,燕归何处觅残塘。红绡夜盗寒江雪,痴人正是十三郎。

​江雪古诗词的意思 ​江雪古诗词的意思是什么

​江雪古诗词的意思 ​江雪古诗词的意思是什么
群山中的鸟儿飞得不见踪影,所有的道路都不见人的踪迹。江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁,独自在寒冷的江面上钓鱼。《江雪》原文:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。这首诗是唐代诗人柳宗元于永州创作的一首五言绝句。

江村杜甫翻译和赏析 江村翻译和赏析

江村杜甫翻译和赏析 江村翻译和赏析
江村》翻译:清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?赏析:首联生动地描绘出溪水紧紧围绕江村的情态。颔联江村景色的幽静跃然纸上。颈联引出了尾联中别无他求,心满意足的心境。全诗结构严谨,语言流畅,颇有生活情趣。

首项加末项的和乘以项数除以二求和是什么意思 首项加末项的和乘以项数除以二求和是什么公式

首项加末项的和乘以项数除以二求和是什么意思 首项加末项的和乘以项数除以二求和是什么公式
首项加末项的和乘以项数除以二求和是等差数列的求和公式。等差数列是常见数列的一种,一个数列从第二项起,每一项与它的前一项的差等于同一个常数,这个数列就叫做等差数列,这个常数叫做等差数列的公差。

江雪古诗词的意思 江雪古诗翻译

江雪古诗词的意思 江雪古诗翻译
意思:群山中的鸟儿飞得不见踪影,所有的道路都不见人的踪迹。江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁,独自在寒冷的江面上钓鱼。《江雪》是唐代诗人柳宗元于永州创作的一首五言绝句。
友情链接