春夜洛城闻笛译文 春夜洛城闻笛如何翻译
2020-03-25 天奇生活 【 字体：大 中 小 】
《春夜洛城闻笛》译文内容如下：
谁的家里传出悠扬的笛声落进春风里，飘满了整个洛阳城。在今夜听到《折杨柳》的曲子，谁能不产生怀念故乡的感情呢。
猜你喜欢
孟母戒子文言文及翻译 翻译孟母戒子
2020-11-12
7.6万
7.6万
马援少时,以家用不足辞其兄翻译 马援少时,以家用不足辞其兄的意思
2020-11-12
12.9万
12.9万
马致远写天净沙秋思的背景是什么 马致远写天净沙秋思的背景
2020-11-12
14.4万
14.4万
猫和狐狸的故事告诉我们什么道理 猫和狐狸的故事告诉我们的道理
2020-11-12
15.8万
15.8万
皮之不存毛将焉附意思 皮之不存毛将焉附的意思是什么
2020-11-12
11.1万
11.1万
梅花香自苦寒来下一句 梅花香自苦寒来下一句是什么
2020-11-12
12.1万
12.1万
孟门,即龙门之上口也翻译 孟门,即龙门之上口也的意思
2020-11-12
11.2万
11.2万
梦入少年丛歌舞匆匆表达什么感情 梦入少年丛歌舞匆匆表达的感情
2020-11-12
12.6万
12.6万
莫等闲白了少年头空悲切翻译 莫等闲白了少年头空悲切的意思
2020-11-12
18.4万
18.4万
墨子怒耕柱子文言文翻译 翻译墨子怒耕柱子
2020-11-12
15.2万
15.2万
热门推荐
相关推荐
更多 >>
春夜洛城闻笛译文
这是从谁家庭院中传的悠扬笛声呢?它融入春风中，传遍整个洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的曲子，谁又能不生出怀念故乡的愁情?《春夜洛城闻笛》是李白的佳作，这首诗抒发了作者悲切的思乡之情。
春夜洛城闻笛译文 春夜洛城闻笛如何翻译
谁的家里传出悠扬的笛声落进春风里，飘满了整个洛阳城。在今夜听到《折杨柳》的曲子，谁能不产生怀念故乡的感情呢。
夜上受降城闻笛古诗的诗意及创作背景
诗意：回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色犹如秋霜。不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。创作背景：建中元年深秋或初冬，李益到灵武，依附朔方节度使崔宁，期间写下了《夜上受降城闻笛》。《夜上受降城闻笛》是唐代诗人李益创作的一首七言绝句，这是一首抒写戍边将士乡情的诗作，从多角度描绘了戍边将士(包括吹笛人)浓烈的乡思和满心的哀愁之情，表达了作者思念家乡的思想感情。
逢入京使和春夜洛城闻笛的相同点
《逢入京使》和《春夜洛城闻笛》的体裁相同，都是七言绝句；两者的题材也相同，都以思乡为主题，都抒发了诗人的思乡之情；两首诗的作者生活在相同的时代，都是唐朝诗人；两首诗的第二句都运用了夸张的修辞方法。
春夜洛城闻笛中暗和满表达的效果
《春夜洛城闻笛》中的“暗”有隐约、悄悄的含义，吹笛人可能自为取悦自己而《折杨柳》，却在无意之间打动了许多听众；“满”字形容笛声吹遍了全城人，用夸张的手法强调全城人都被这笛声打动，以此衬托夜晚的宁静与笛声悠扬，从而反衬诗人内心的孤寂。
黄鹤楼闻笛翻译及赏析
黄鹤楼闻笛翻译：一旦成为被贬外放的官员，就像贾谊去了长沙，日日西望，却望不到长安，也看不见家。黄鹤楼上传来了《梅花落》凄凉的笛音，仿佛五月的江城落满了梅花。赏析：这首诗写了作者游黄鹤楼听笛，抒发了诗人的迁谪之感和去国之情。
