当前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

西出阳关无故人全首诗的意思 西出阳关无故人全首诗的翻译

2022-07-23 天奇生活 【 字体:

  意思:渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的七言绝句。该诗语言朴实,形象生动,由于运用了巧妙的艺术手法表达了浓郁深挚的感情,道出了人人共有的依依惜别之情,所以在唐代便被谱成歌曲演唱,成了离筵别席上的送行之歌,称为“阳关曲”。

西出阳关无故人全首诗的意思

  《送元二使安西》原文

  送元二使安西

  唐·王勃

  渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

  劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

  《送元二使安西》注释

  ⑴元二:姓元,排行第二,作者的朋友。使:出使。安西:指唐代安西都护府,治所在龟兹城(今新疆库车)。

  ⑵渭城:即秦代咸阳古城,汉改渭城。朝(zhāo)雨:早晨下的雨。浥(yì):湿。

  ⑶客舍:驿馆,旅馆。柳色:柳树象征离别。

  ⑷更尽:再喝干,再喝完。

  ⑸阳关:在今甘肃省敦煌西南,为古代通西域的要道。故人:老朋友。

  《送元二使安西》赏析

  此诗前两句写渭城驿馆风景,交待送别的时间、地点、环境气氛;后二句转入伤别,却不着伤字,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情,写得情景交融,韵味深永,具有很强的艺术感染力,落成之后便被人披以管弦,殷勤传唱,并成为流传千古的名曲。

西出阳关无故人全首诗的意思

  《送元二使安西》创作背景

  《送元二使安西》是王维送朋友去西北边疆时作的诗,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”,大约作于安史之乱前。其送行之地是渭城。诗人送友人元二远赴安西都护府,从长安一带送到渭城客舍,到了最后分手之地,作这首七绝送别。

  《送元二使安西》作者介绍

  王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济),遂为河东人。开元(唐玄宗年号,713—741年)进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。后官至尚书右丞,故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名,并称“王孟”。

  前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。兼通音乐,工书画。有《王右丞集》。

参考资料:

1、陈先云 等.义务教育教科书·语文(六年级下册).北京:人民教育出版社  |  2、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社  |  3、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社

猜你喜欢

16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准

16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准

2024-04-01
12.8万
12生肖排序怎么念 十二生肖的来源

12生肖排序怎么念 十二生肖的来源

2024-04-01
15.8万
16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选

16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选

2024-04-01
19.2万
1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选

1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选

2024-04-01
18.9万
8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算

8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算

2024-04-01
8.8万
13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸

13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸

2024-04-01
12.7万
1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围

1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围

2024-02-23
19.7万
169怎么知道是13的平方 平方数的性质

169怎么知道是13的平方 平方数的性质

2024-02-23
11.4万
1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式

1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式

2024-02-23
7.9万
10马赫是什么概念 马赫和音速的区别

10马赫是什么概念 马赫和音速的区别

2024-02-23
13.9万
热门推荐
相关推荐 更多 >>

西出阳关无故人全首诗的意思 西出阳关无故人全首诗的翻译

西出阳关无故人全首诗的意思 西出阳关无故人全首诗的翻译
意思:渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的七言绝句。该诗语言朴实,形象生动,由于运用了巧妙的艺术手法表达了浓郁深挚的感情,道出了人人共有的依依惜别之情,所以在唐代便被谱成歌曲演唱,成了离筵别席上的送行之歌,称为“阳关曲”。

西出阳关无故人全首诗 西出阳关无故人全诗翻译

西出阳关无故人全首诗 西出阳关无故人全诗翻译
西出阳关无故人全首诗:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。“西出阳关无故人”出自唐代诗人王维所作的《送元二使安西》,全诗表达了作者与朋友之间依依惜别的深情,既有对友人的不舍,还有相见不知期的惆怅及对朋友前途的担忧。

西出阳关无故人中的故人指的是什么意思 西出阳关无故人全首诗的意思

西出阳关无故人中的故人指的是什么意思 西出阳关无故人全首诗的意思
“西出阳关无故人”中的“故人”指的是王维。“西出阳关无故人”出自唐代诗人王维的《送元二使安西》,这句诗的意思是:向西走出阳关之后,就很难再遇到故旧亲人了。这句话中的“古人”就是王维的自指。

马诗其五的意思翻译 马诗其五意思翻译

马诗其五的意思翻译 马诗其五意思翻译
马诗其五的意思翻译:平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫,如弯钩的月亮高挂在燕然山上。骏马何时才能套上镶金的笼头,冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场!《马诗》指的是《马诗二十三首》,是唐代诗人李贺的组诗作品。这组诗名为咏马,实际上是借物抒怀,抒发诗人怀才不遇的感叹和愤慨,以及建功立业的抱负和愿望。这是一组颇有特色的咏物诗,具有寓意精警、寄托遥深、构思奇巧、用典灵活等艺术特色。

引得春风度玉关这首诗写的是谁 引得春风度玉关这首诗赞颂了谁

引得春风度玉关这首诗写的是谁 引得春风度玉关这首诗赞颂了谁
“引得春风度玉关”这首诗写的是左宗棠。诗题为《恭诵左公西行甘棠》,是晚清诗人杨昌浚写的,全诗为:大将筹边尚未还,湖湘子弟满天山。新栽杨柳三千里,引得春风渡玉关。这首诗讲的是1876年,在左宗棠的率领下,湘军进入新疆,清军收复新疆之战。

引得春风度玉关这首诗写的是谁 引得春风度玉关这首诗赞颂了谁

引得春风度玉关这首诗写的是谁 引得春风度玉关这首诗赞颂了谁
“引得春风度玉关”这首诗写的是左宗棠。诗题为《恭诵左公西行甘棠》,是晚清诗人杨昌浚写的,全诗为:大将筹边尚未还,湖湘子弟满天山。新栽杨柳三千里,引得春风渡玉关。这首诗讲的是1876年,在左宗棠的率领下,湘军进入新疆,清军收复新疆之战。
友情链接