鹿柴的翻译
2020-03-21 天奇生活 【 字体：大 中 小 】
《鹿柴》的翻译如下：在宁静的山谷中看不见一个人影，却能听到人隐隐交谈的声音。落日重返山林，在山林的深处也落下自己的影子，再次照亮暗处的青苔。
《鹿柴》的赏析
《鹿柴》描绘了深山中一幅日常景象，无人空寂，落日静垂，复照青苔。这本是山间日常的景象，日日往复，却在诗人的描绘中表现出一种超出反复日常的禅性。前两句“空山不见人，但闻人语响”的意思是空寂的山谷里隐隐出现人声却又不见其人，这就表明出山谷深林之繁密，人居无人的山谷里亦能隐去自己身影，林静身隐而声却先出来了，人在宁静的环境里对自我也就更容易自觉。后两句“返景入深林，复照青苔上”，用落日落入深林幽暗的青苔的意象，在幽深静谧的意象中投入了一块暖黄色的光斑，然后返景仅仅是一瞬，落日之后的漫长黑夜则在诗的余韵中透露着冷意。
《鹿柴》的原文
《鹿柴》
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
猜你喜欢
端午节祝福诗句 端午节祝福诗句大全
2024-06-03
16.5万
16.5万
关于芒种的诗句古诗 描写芒种的古诗词
2024-06-03
19.2万
19.2万
芒种节气古诗有哪些 芒种的古诗有哪几首
2024-06-03
11.9万
11.9万
芒种节气诗词 关于芒种的诗句古诗
2024-05-31
8.5万
8.5万
赞美芒种的诗句 关于芒种节气的诗句
2024-05-31
9.4万
9.4万
270度是什么角 角的种类
2024-05-30
13.9万
13.9万
25是质数还是合数 质数是什么
2024-05-30
11.1万
11.1万
28的因数有 因数的定义
2024-05-30
13.8万
13.8万
32的因数 因数和乘数是否相同吗
2024-05-30
11.9万
11.9万
33的因数 33的因数有几个
2024-05-30
14.1万
14.1万
热门推荐
相关推荐
更多 >>
鹿柴的意思 鹿柴的翻译
鹿柴意思是：山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。《鹿柴》是唐代诗人王维的作品。《鹿柴》全诗内容为：空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。此诗是王维在终南山下购置辋川别业，游览山水时所作。
鹿柴的翻译
《鹿柴》的翻译：在宁静的山谷中看不见一个人影，却能听到人隐隐交谈的声音。落日重返山林，在山林的深处也落下自己的影子，再次照亮暗处的青苔。
鹿脚和鹿腿的故事 鹿脚和鹿腿的故事是什么
有只鹿在喝水时看到了自己的角，觉得自己的角很漂亮，以此为傲，却觉得自己的腿很难看；这时有只狮子扑向了鹿，鹿使劲奔跑，在丛林里鹿因为美丽的双角被树枝挂住，差点丢了命；最后鹿凭借自己有力的四条腿获救了。
至于夏水襄陵沿溯阻绝的翻译意思 至于夏水襄陵沿溯阻绝出处
意思：到了夏天江水漫上山陵，上行和下行的航路都被阻断。“至于夏水襄陵沿溯阻绝”出自郦道元所作的《三峡》，此文是一篇明丽清新的山水散文，其记述了长江三峡的雄伟险峻，描绘出三峡各具特色的四季风光，展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画。全文结构严谨，布局巧妙，浑然一体，其用语言简意赅，描写则情景交融，生动传神。
夜归鹿门歌翻译 夜归鹿门歌孟浩然翻译
黄昏时刻，山寺的钟声在山谷中回响，渔梁渡口处人们争着过河，喧闹不已。行人沿着沙岸向江村走过去，我乘坐小舟返回鹿门。鹿门山在月光映照下山树渐渐显现出来，就像忽然来到了庞公隐居之地一样。岩穴的山门及松间的小鹿静悄悄的，只有隐居的人在此来来去去。
与尔三矢尔其无忘乃父之志的翻译 尔其无忘乃父之志翻译
“与尔三矢，尔其无忘乃父之志”翻译成现代汉语是：交给你三支箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。这句话出自宋代欧阳修的《五代史伶官传序》，部分原文：世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立；契丹与吾约为兄弟；而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志！”庄宗受而藏之于庙。其后用兵，则遣从事以一少牢告庙，请其矢，盛以锦囊，负而前驱，及凯旋而纳之。
