逢入京使的翻译 逢入京使的译文
2020-03-30 天奇生活 【 字体：大 中 小 】
《逢入京使》的翻译：向东远望家乡，只觉得长路漫漫，思乡的眼泪流不尽，沾湿了袖子;骑在马上遇到正要入京的使者，手上也无纸笔，只能烦请使者传口信，给我家人报平安。
《逢入京使》的创作背景
《逢入京使》写于公元749年，这时正是天宝八年。诗人岑参此时正值34岁，仕途不顺的他正要出塞任职，前往距离长安万里之遥的边塞。诗人告别了妻子，奔赴安西，也就是今天的新疆地区。诗人在前行安西的路上，遇到了一位入京的使者，可能和他正是老相识，于是诗人托他向自己的家人报平安。诗人正是伤感自己要与诗人相距万里，且不知何时才能与家人重逢，从而写下此诗。
《逢入京使》的原文
《逢入京使》
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
猜你喜欢
端午节祝福诗句 端午节祝福诗句大全
2024-06-03
16.5万
16.5万
关于芒种的诗句古诗 描写芒种的古诗词
2024-06-03
19.2万
19.2万
芒种节气古诗有哪些 芒种的古诗有哪几首
2024-06-03
11.9万
11.9万
芒种节气诗词 关于芒种的诗句古诗
2024-05-31
8.5万
8.5万
赞美芒种的诗句 关于芒种节气的诗句
2024-05-31
9.4万
9.4万
270度是什么角 角的种类
2024-05-30
13.9万
13.9万
25是质数还是合数 质数是什么
2024-05-30
11.1万
11.1万
28的因数有 因数的定义
2024-05-30
13.8万
13.8万
32的因数 因数和乘数是否相同吗
2024-05-30
11.9万
11.9万
33的因数 33的因数有几个
2024-05-30
14.1万
14.1万
热门推荐
相关推荐
更多 >>
逢入京使的意思 逢入京使的解释
向东遥望长安家园路途遥远，思乡的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安。此诗描写了诗人远涉边塞，路逢回京使者，托带平安口信，以安慰悬望的家人的典型场面，具有浓烈的人情味。表达了诗人欲建功立业而开阔豪迈、乐观放达的胸襟。
逢入京使的主旨是什么 岑参逢入京使的主旨是什么
《逢入京使》描写了诗人远涉边塞，恰遇回京使者，托带平安口信，以慰悬望的家人的典型场面，表达了作者怀想思亲的凄苦心情。《逢入京使》是唐代诗人岑参创作的名篇之一，全诗为：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
逢入京使的主旨是什么 逢入京使的主旨
通过描写诗人远涉边塞，恰好遇到回京的使者，托其带平安口信，来慰问家人的场面，表达了作者思念亲人的凄惨心情。《逢入京使》的作者为唐代著名的边塞诗人岑参所作的一首七言绝句。全诗为：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
岑参逢入京使的主旨是什么 逢入京使这首诗的主旨
全诗描写了诗人远涉边塞，逢入回京使者，托带平安口信，以慰望家人的典型场面。诗中表达了作者开阔豪迈和乐观放达的胸襟，反映了作者怀乡思亲的凄苦心情。
逢入京使的翻译 逢入京使的译文
《逢入京使》的翻译：向东远望家乡，只觉得长路漫漫，思乡的眼泪流不尽，沾湿了袖子；骑在马上遇到正要入京的使者，手上也无纸笔，只能烦请使者传口信，给我家人报平安。
逢入京使古诗的意思及赏析
意思：向东遥望长安家园路途遥远，思乡的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安。赏析：此诗描写了诗人远涉边塞，路逢回京使者，托带平安口信，以安慰悬望的家人的典型场面，具有浓烈的人情味。表达了作者无限的思乡之情和欲建功立业而开阔豪迈、乐观放达的胸襟。
