颜渊死,颜路请子之车以为之椁的之的意思 颜渊死颜路请子之车以为之椁翻译
2021-03-09 天奇生活 【 字体:大 中 小 】
“颜渊死,颜路请子之车以为之椁”的“之”的意思是:的。“颜渊死,颜路请子之车以为之椁”的意思是:颜渊死了,他的父亲颜路请求孔子把车卖了给颜渊做一个外椁。这句话出自《论语·先进篇》。
原文
颜渊死,颜路请子之车以为之椁。子曰.“才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后,不可徒行也。”
译文
颜渊死了,他的父亲颜路请求孔子把车卖了给颜渊做一个外椁。孔子说:“不管有才能还是没才能,说来也都是各自的儿子。孔鲤死了,也只有棺,没有椁。我不能卖掉车子步行来给他置办椁。因为我曾经做过大夫,是不可以徒步出行的。”
赏析
这个段落表现了孔子对于礼的重视,孔子认为礼先于情,凡事要与礼合才可以与情合。同时也反映了孔子对礼的一丝不苟的严肃态度。孔子虽与颜渊为师生,却两人情同父子,他不同意把自己车子卖掉来为颜渊买外棺,不是舍不得车,而是因为礼制规定,大夫出门必须用车,而且礼以俭为宜。故孔子虽然对颜渊之早逝很悲恸,却始终不忘礼,不肯丧失原则性。
猜你喜欢
16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准
12生肖排序怎么念 十二生肖的来源
16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选
1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选
8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算
13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸
1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围
169怎么知道是13的平方 平方数的性质
1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式
10马赫是什么概念 马赫和音速的区别
颜渊死,颜路请子之车以为之椁的之的意思 颜渊死颜路请子之车以为之椁翻译
焉知鱼之乐的上一句是什么 焉知鱼之乐的上一句
荆棘之旅的意思 荆棘之旅这个成语的意思
不以木为之者的翻译 不以木为之者的意思
官渡之战的官渡是现在的哪里 官渡之战的官渡是现在的哪里位于现在的哪里
三军过后尽开颜的开颜是什么意思 三军过后尽开颜指的是什么