当前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

江上渔者古诗及翻译 江上渔者古诗翻译和原文

2021-03-11 天奇生活 【 字体:

  《江上渔者》

  范仲淹 〔宋代〕

  江上往来人,但爱鲈鱼美。

  君看一叶舟,出没风波里。

江上渔者古诗及翻译

  译文

  江上来来往往的行人只是因为喜欢味道鲜美的鲈鱼。

  你看那一叶小小的渔船,在浪滔里若隐若现。

江上渔者古诗及翻译

  赏析

  这首的小诗描绘了江上来来往往的人们,只知道鲜美的鲈鱼,却不知道渔民出生入死的危境与艰辛。全诗通过反映渔民劳作的艰苦,希望唤起人们对民生疾苦的注意,体现了诗人对劳动人民的同情。

江上渔者古诗及翻译

  首句“江上往来人”描绘出江岸上人群熙熙攘攘的景象,引出第二句“但爱鲈鱼美”,写出世人只爱鲈鱼的鲜美,却不怜惜打鱼人的辛苦,这是世道之不公平。后两句“君看一叶舟,出没风波里”表达出诗人对渔人疾苦的同情,深含对“但爱鲈鱼美”的岸上人的规劝。

  创作背景

  范仲淹自小生长在松江边上,对渔民的生活环境知之甚深。他在饮酒品鱼、观赏风景的时候,看到风浪中起伏的小船,由此联想到渔民打鱼的艰辛和危险,情动而辞发,创作出言浅意深的《江上渔者》。

猜你喜欢

端午节祝福诗句 端午节祝福诗句大全

端午节祝福诗句 端午节祝福诗句大全

2024-06-03
16.5万
关于芒种的诗句古诗 描写芒种的古诗词

关于芒种的诗句古诗 描写芒种的古诗词

2024-06-03
19.2万
芒种节气古诗有哪些 芒种的古诗有哪几首

芒种节气古诗有哪些 芒种的古诗有哪几首

2024-06-03
11.9万
芒种节气诗词 关于芒种的诗句古诗

芒种节气诗词 关于芒种的诗句古诗

2024-05-31
8.5万
赞美芒种的诗句 关于芒种节气的诗句

赞美芒种的诗句 关于芒种节气的诗句

2024-05-31
9.4万
270度是什么角 角的种类

270度是什么角 角的种类

2024-05-30
13.9万
25是质数还是合数 质数是什么

25是质数还是合数 质数是什么

2024-05-30
11.1万
28的因数有 因数的定义

28的因数有 因数的定义

2024-05-30
13.8万
32的因数 因数和乘数是否相同吗

32的因数 因数和乘数是否相同吗

2024-05-30
11.9万
33的因数 33的因数有几个

33的因数 33的因数有几个

2024-05-30
14.1万
热门推荐
相关推荐 更多 >>

江上渔者译文

江上渔者译文
江上渔者译文:江上来来往往的人们,只喜爱鲈鱼的美味。你看那渔人驾着像树叶一样的小舟,在大风大浪里时出时没。《江上渔者》是北宋文学家、诗人范仲淹创作的一首五言绝句。

江上渔者古诗的意思和注释 江上渔者古诗的意思

江上渔者古诗的意思和注释 江上渔者古诗的意思
江岸上是来来往往的行人,他们只是喜欢鲈鱼鲜美的味道。你看那一叶小小渔船,在滔滔风浪中若隐若现。渔者:捕鱼的人。但:单单,只是。爱:喜欢。君:你。出没:若隐若现。风波:波浪。

江上渔者古诗及翻译 江上渔者古诗翻译和原文

江上渔者古诗及翻译 江上渔者古诗翻译和原文
古诗:江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。翻译:江上来来往往的行人只是因为喜欢味道鲜美的鲈鱼。你看那一叶小小的渔船,在浪滔里若隐若现。

江上渔者古诗带拼音 江上渔者拼音

江上渔者古诗带拼音  江上渔者拼音
江上往来人jiāng shàng wǎng lái rén, 但爱鲈鱼美dàn ài lú yú měi。君看一叶舟jūn kàn yī yè zhōu,出没风波里chū mò fēng bō lǐ。

江上渔者赏析 古诗江上渔者赏析

江上渔者赏析 古诗江上渔者赏析
这首小诗指出江上来来往往饮酒作乐的人们,只知道品尝鲈鱼味道的鲜美,却不知道也不想知道打鱼人出生入死同惊涛骇浪搏斗的危境与艰辛。通过反映渔民劳作的艰苦,希望唤起人们对民生疾苦的注意,体现了诗人对劳动人民的同情。

江上渔者的诗意 江上渔者古诗原文

江上渔者的诗意 江上渔者古诗原文
诗意:江上来来往往的人们,只喜爱鲈鱼的美味。你看那渔人驾着像树叶一样的小舟,在大风大浪里时出时没。《江上渔者》是北宋文学家、诗人范仲淹创作的一首五言绝句,全诗表达了诗人对渔民辛勤劳作捕鱼的同情,同时诗人希望广大民众能够关心生活疾苦的劳动人民。
友情链接