当前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

萧萧暮雨子规啼的意思翻译 萧萧暮雨子规啼全诗意思

2021-06-16 天奇生活 【 字体:

  “萧萧暮雨子规啼”的意思是:日暮时分,细雨萧萧,传来了布谷鸟的声声啼叫。“萧萧暮雨子规啼”出自宋代文学家苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》,全诗描绘了清泉寺幽雅的风光,洋溢着一种自强不息、积极向上的人生态度。

萧萧暮雨子规啼的意思翻译

  《浣溪沙·游蕲水清泉寺》

  苏轼 〔宋代〕

  游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。

  山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。

  谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

萧萧暮雨子规啼的意思翻译

  译文

  到蕲水的清泉寺游玩,寺庙临近兰溪的旁边,溪水向西方流淌。

  山脚下兰草新抽的幼芽浸润在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗得一尘不染,傍晚时分,细雨萧萧,布谷声声。

  谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水都还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!

萧萧暮雨子规啼的意思翻译

  赏析

  上阕以淡疏的笔墨写景,写清泉寺幽雅的风光和环境。下片诗人就眼前“溪水西流”之景生发感慨和议论,既以形象的语言抒情,又在即景抒慨中融入哲理,表达作者虽处困境而老当益壮、自强不息的精神。

猜你喜欢

16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准

16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准

2024-04-01
12.8万
12生肖排序怎么念 十二生肖的来源

12生肖排序怎么念 十二生肖的来源

2024-04-01
15.8万
16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选

16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选

2024-04-01
19.2万
1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选

1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选

2024-04-01
18.9万
8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算

8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算

2024-04-01
8.8万
13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸

13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸

2024-04-01
12.7万
1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围

1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围

2024-02-23
19.7万
169怎么知道是13的平方 平方数的性质

169怎么知道是13的平方 平方数的性质

2024-02-23
11.4万
1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式

1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式

2024-02-23
7.9万
10马赫是什么概念 马赫和音速的区别

10马赫是什么概念 马赫和音速的区别

2024-02-23
13.9万
热门推荐
相关推荐 更多 >>

萧萧暮雨子规啼的意思翻译 萧萧暮雨子规啼全诗意思

萧萧暮雨子规啼的意思翻译 萧萧暮雨子规啼全诗意思
“萧萧暮雨子规啼”的意思是:日暮时分,细雨萧萧,传来了布谷鸟的声声啼叫。“萧萧暮雨子规啼”出自宋代文学家苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》,全诗描绘了清泉寺幽雅的风光,洋溢着一种自强不息、积极向上的人生态度。

潇潇暮雨子规啼的潇潇是什么意思 潇潇暮雨中潇潇的意思

潇潇暮雨子规啼的潇潇是什么意思 潇潇暮雨中潇潇的意思
潇潇暮雨子规啼的潇潇形容雨声,全句意思为:时值日暮,松林间的布谷鸟在潇潇细雨中啼叫。出自宋代文学家苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》,词描写雨中的南方初春,表达作者虽处困境而老当益壮、自强不息的精神,洋溢着一种向上的人生态度。

滁州西涧的翻译意思 滁州西涧的翻译

滁州西涧的翻译意思 滁州西涧的翻译
滁州西涧的翻译意思:我喜爱生长在涧边的幽草,黄莺在幽深的树丛中啼鸣。春潮夹带着暮雨流的湍急,惟有无人的小船横向江心。《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝。此诗写的虽然是平常的景物,但经诗人的点染,却成了一幅意境幽深的有韵之画,还蕴含了诗人一种不在其位、不得其用的无奈与忧伤情怀,也就是作者对自己怀才不遇的不平。

两岸猿声啼不住的意思 两岸猿声啼不住翻译

两岸猿声啼不住的意思 两岸猿声啼不住翻译
“两岸猿声啼不住”意思是:两岸猿声还在耳边不停地啼叫。全诗把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体,运用夸张和奇想,写得流丽飘逸,惊世骇俗,又不假雕琢,随心所欲,自然天成。

暮江吟的意思 暮江吟古诗的意思

暮江吟的意思 暮江吟古诗的意思
快要落山的夕阳,霞光柔和的铺在江水上,江里的水一半碧绿,一半艳红。最可爱的是那九月初三的夜晚,露珠都像颗颗珍珠一般,朗朗新月形如弯弓。

杨花落尽子规啼赏析 杨花落尽子规啼什么意思

杨花落尽子规啼赏析 杨花落尽子规啼什么意思
“杨花落尽子规啼”意思是柳絮落尽了,杜鹃也开始鸣叫了,表达了作者对晚春的留恋。其中“杨花”指的是柳絮,“子规”指的是杜鹃鸟。该句出自李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,全诗表达了作者对好友怀才不遇的同情和关心。
友情链接