山居秋暝中竹喧的意思 山居秋暝中竹喧是什么意思
2021-08-23 天奇生活 【 字体:大 中 小 】
《山居秋暝》中的“竹喧”指的是竹林中喧哗的笑声。原句为:竹喧归浣女,莲动下渔舟。这句诗的意思是:竹林中少女在喧笑声中洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。全诗描绘了诗人寄情山水时心中怡然自得的满足心情。
山居秋暝
王维 〔唐代〕
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
译文
新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。
赏析
首联“空山新雨后,天气晚来秋”是写雨后山中秋景,由于这里人迹罕至,自然不知山中有人来了。“空山”两字点出此处有如世外桃源,山雨初霁,万物为之一新,又是初秋的傍晚,空气之清新,景色之美妙,可以想见。颈联中诗人先写“竹喧”再写“莲动”,因为浣女隐在竹林之中,渔舟被莲叶遮蔽,起初未见,等到听到竹林喧声,看到莲叶纷披,才发现浣女、莲舟。
猜你喜欢
16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准
12生肖排序怎么念 十二生肖的来源
16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选
1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选
8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算
13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸
1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围
169怎么知道是13的平方 平方数的性质
1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式
10马赫是什么概念 马赫和音速的区别
山居秋暝中竹喧的意思 山居秋暝中竹喧是什么意思
山居秋暝中浣的意思 山居夜瞑的意思
七大洲中面积最小的是 七大洲中面积最小的是哪一个
寒喧与寒暄的区别 寒喧与寒暄有什么不同
万野千山花始落临夜风凉报已秋意思 万野千山花始落临夜风凉报已秋是什么意思
天净沙秋思的意思 天净沙秋思翻译