古木阴中系短篷中的系是什么 系在古木阴中系短篷中是什么意思
2021-09-07 天奇生活 【 字体:大 中 小 】
“古木阴中系短篷”中的“系”,意思是连接,拴住,读作xì。短篷:小船。这句诗的意思是:把小船停放拴在岸边的古木树荫下。该诗句出自宋代释志南的《绝句·古木阴中系短篷》:古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
译文:把小船停放拴在岸边的古木树荫下;拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。
杏花时节的蒙蒙细雨,像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停;吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意,嫩绿的柳条随风舞动,格外轻飏。
《绝句·古木阴中系短篷》是南宋僧人志南创作的一首七言绝句。这首诗记述了作者一次游览的过程,运用拟人手法表现了春风的柔和温暖,表达出作者对大自然的喜爱。
僧志南,南宋诗僧,志南是他的法号,生平不详。宋人赵与虤《娱书堂诗话》卷上曾载:“僧志南能诗,朱文公尝跋其卷云:‘南诗清丽有余,格力闲暇,无蔬笋气。如云:“沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”。予深爱之。”
猜你喜欢
16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准
12生肖排序怎么念 十二生肖的来源
16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选
1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选
8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算
13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸
1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围
169怎么知道是13的平方 平方数的性质
1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式
10马赫是什么概念 马赫和音速的区别
古木阴中系短篷中的系是什么 系在古木阴中系短篷中是什么意思
秦始皇帝陵的出土文物中被誉为“青铜之冠”的是 被誉为“青铜之冠”的是什么
孔子弟子中为人好学不迁怒指的是谁 孔子弟子中为人好学且不迁怒的是谁
晏殊的《浣溪沙》中被誉为千古奇偶的句子是? 晏殊浣溪沙被称为千古奇偶的句子是
主族元素中第一电离能最大的元素 主族元素中第一电离能最大的元素是什么
火柴是什么材料做的 火柴是什么材料