望天门山的古诗翻译 望天门山的古诗翻译有哪些
2021-12-24 天奇生活 【 字体：大 中 小 】
《望天门山》翻译：高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃，两岸的青山相对出现在眼前，一叶孤舟像是从江边的红日那里驶过来。《望天门山》是唐代诗人李白赴江东途中行至天门山时所作。该诗饱含了诗人的激情，也突出了诗人的自我形象。
《望天门山》原文欣赏
天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
原文注释
天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山。两山隔江对峙，形同门户，所以叫“天门”。中断：指东西两山之间被水隔开。
楚江：即长江。古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。开：开掘；开通。至此：意为东流的江水在这转向北流。回：转变方向，改变方向。
两岸青山：指博望山和梁山。
日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，好像来
猜你喜欢
端午节祝福诗句 端午节祝福诗句大全
2024-06-03
16.5万
16.5万
关于芒种的诗句古诗 描写芒种的古诗词
2024-06-03
19.2万
19.2万
芒种节气古诗有哪些 芒种的古诗有哪几首
2024-06-03
11.9万
11.9万
芒种节气诗词 关于芒种的诗句古诗
2024-05-31
8.5万
8.5万
赞美芒种的诗句 关于芒种节气的诗句
2024-05-31
9.4万
9.4万
270度是什么角 角的种类
2024-05-30
13.9万
13.9万
25是质数还是合数 质数是什么
2024-05-30
11.1万
11.1万
28的因数有 因数的定义
2024-05-30
13.8万
13.8万
32的因数 因数和乘数是否相同吗
2024-05-30
11.9万
11.9万
33的因数 33的因数有几个
2024-05-30
14.1万
14.1万
热门推荐
相关推荐
更多 >>
望天门山的古诗翻译 望天门山的古诗翻译有哪些
《望天门山》翻译：高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃，两岸的青山相对出现在眼前，一叶孤舟像是从江边的红日那里驶过来。《望天门山》是唐代诗人李白赴江东途中行至天门山时所作。该诗饱含了诗人的激情，也突出了诗人的自我形象。
望天门山的古诗原文及赏析
原文：天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。赏析：全诗通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情，展示了作者自由洒脱、无拘无束的精神风貌。
望天门山的古诗意思及原文
原文：天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。意思：天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。
望天门山的古诗意思和赏析
意思：天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。赏析：全诗通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情，展示了作者自由洒脱、无拘无束的精神风貌。
望天门山古诗翻译 望天门山古诗翻译全文
《望天门山》翻译：天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝诗。
望天门山的古诗翻译及赏析 望天门山的古诗翻译和赏析
翻译：天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。赏析：全诗通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情，展示了作者自由洒脱、无拘无束的精神风貌。
