千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风描绘了怎样的画面 千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风赏析
2022-01-04 天奇生活 【 字体:大 中 小 】
“千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风”,描绘了江南那花红柳绿的世界。到处莺歌燕舞,到处绿树红花;那傍水的村庄,那依山的城郭,尤其是那迎风招展的酒旗。该句出自唐代杜牧的《江南春》。
原文:
江南春
(唐)杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
注释:
莺啼:即莺啼燕语。
郭:外城。此处指城镇。
酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城大建佛寺。这里说四百八十寺,是虚数。楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
翻译:千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。昔日南朝到处是香烟缭绕的深邃的寺庙,如今这些亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中。
赏析:《江南春》是唐代诗人杜牧的一首七言绝句,诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣。
猜你喜欢
16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准
12生肖排序怎么念 十二生肖的来源
16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选
1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选
8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算
13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸
1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围
169怎么知道是13的平方 平方数的性质
1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式
10马赫是什么概念 马赫和音速的区别
千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风描绘了怎样的画面 千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风赏析
千里送鹅毛歇后语 千里送鹅毛歇后语下一句
故乡今夜思千里霜鬓明朝又一年的意思 故乡今夜思千里霜鬓明朝又一年意思
但愿人长久千里共婵娟是什么意思 但愿人长久千里共婵娟的意思是什么
古诗千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风的意思 千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风出处
古诗千里莺啼绿映红下一句是什么 千里莺啼绿映红出处