事关休戚已成空万里相思一夜中翻译下面的诗句,翻译事关休戚已成空万里相思一夜中
2022-01-06 天奇生活 【 字体:大 中 小 】
《除夜》翻译:回家团聚的渴望,牵动着我的喜乐和忧虑,转眼已成空。整夜里都怀着对万里外家乡的思念。最让人哀愁的是伴着阵阵报晓的鸡鸣,憔悴的人儿又迎来了春风。全文诗句:事关休戚已成空,万里相思一夜中。愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风。
作者简介:来鹄,即来鹏,唐朝诗人,豫章人。相传来鹏家宅在南昌东湖徐孺子亭边,家贫,工诗,曾自称“乡校小臣”,隐居山泽。师韩柳为文,大中咸通间,才名籍甚。举进士,屡试落第。
创作背景:写作此诗时作者已经被关押整整三年,敌人对他软硬兼施。然而,高官厚禄不能软服,牢狱苦难不能屈服。他衰鬓霜染,意志弥坚。牢房冰冷潮湿,饮食艰涩难咽,妻儿宫中服役,朝廷苟且投降等惨痛的现实,令文天祥感受到人生末路穷途的困厄艰难。他用一支沉甸甸的笔,蘸着热血和心泪,写就了这首悲而不屈的短诗。
《除夜》表达的是事已成空的愁苦之情、远离故土的思念之情;王诗通过对元日新气象的描写,抒写自己执政变法、除旧布新、强国富民信的心态和喜悦的心情。这两句都运用了借景抒情的手法。“又将憔悴见春风”借乐景抒哀情,借新春之景抒发对家乡对亲人的思念之情。
猜你喜欢
16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准
12生肖排序怎么念 十二生肖的来源
16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选
1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选
8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算
13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸
1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围
169怎么知道是13的平方 平方数的性质
1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式
10马赫是什么概念 马赫和音速的区别
事关休戚已成空万里相思一夜中翻译下面的诗句,翻译事关休戚已成空万里相思一夜中
海底两万里的写作手法 海底两万里的写作手法是什么
坐地日行八万里,巡天遥看一千河哲学道理 巡天遥看一千河的哲学道理
君看一叶舟出没风波里的意思 君看一叶舟出没风波里的翻译
君看一叶舟出没风波里的翻译
黄粱一梦终成空下一句 黄粱一梦终成空的意思是什么