书湖阴先生壁译文 书湖阴先生壁的译文
2020-04-23 天奇生活 【 字体：大 中 小 】
《书湖阴先生壁》的译文：庭院因为经常打扫，所以洁净得看不见一点青苔；主人亲自栽种的花木成垄成行地排列着；庭院外有一条小河环绕着碧绿的水田，两座山峰像是要推开门一样，给主人送上满山的青翠。
《书湖阴先生壁》的赏析
《书湖阴先生壁》前两句“茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽”描绘了诗人住所周围的环境，展现出一幅洁净清幽的家居图景，表现出主人生活情趣的高雅；后两句转到院外，写山水对湖阴先生的深情，暗用典故，把山水化成了具有生命感情的形象，山水主动与人相亲，正是表现人的高洁。全诗既赞美了主人朴实勤劳，又表达了诗人退休闲居的恬淡心境，从田园山水和与平民交往中领略到无穷的乐趣。
《书湖阴先生壁》的全文
《书湖阴先生壁》
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
猜你喜欢
端午节祝福诗句 端午节祝福诗句大全
2024-06-03
16.5万
16.5万
关于芒种的诗句古诗 描写芒种的古诗词
2024-06-03
19.2万
19.2万
芒种节气古诗有哪些 芒种的古诗有哪几首
2024-06-03
11.9万
11.9万
芒种节气诗词 关于芒种的诗句古诗
2024-05-31
8.5万
8.5万
赞美芒种的诗句 关于芒种节气的诗句
2024-05-31
9.4万
9.4万
270度是什么角 角的种类
2024-05-30
13.9万
13.9万
25是质数还是合数 质数是什么
2024-05-30
11.1万
11.1万
28的因数有 因数的定义
2024-05-30
13.8万
13.8万
32的因数 因数和乘数是否相同吗
2024-05-30
11.9万
11.9万
33的因数 33的因数有几个
2024-05-30
14.1万
14.1万
热门推荐
相关推荐
更多 >>
书湖阴先生壁译文 书湖阴先生壁的译文
《书湖阴先生壁》的译文：庭院因为经常打扫，所以洁净得看不见一点青苔；主人亲自栽种的花木成垄成行地排列着；庭院外有一条小河环绕着碧绿的水田，两座山峰像是要推开门一样，给主人送上满山的青翠。
古诗书湖阴先生壁译文 古诗书湖阴先生壁译文
茅草房庭院因为经常在打扫，所以干净得一点青苔都没有。花草树木成行满畦，都是院子的主人亲手栽种。院子外一条小河把绿色的田地环绕，两座山像推开门一样送来翠绿一片。
书湖阴先生壁的译文及赏析
翻译：其一：长把茅草屋檐扫干干净净无鲜苔，花木规整成行成垅是你亲手培栽。一条流水护着田将丛绿缠绕如带，两山排列矗立把碧清的翠色送来。赏析：这两首诗是题写在湖阴先生家屋壁上的，其中第一首很著名。这一首诗用典十分精妙，读者不知典故内容，并不妨碍对诗歌大意的理解；而诗歌的深意妙趣，则需要明白典故的出处才能更深刻地体会。
书湖阴先生壁表达了什么思想感情 书湖阴先生壁作者是谁
《书湖阴先生壁》表达了诗人对朋友家清新环境的喜爱之情,及对朋友湖阴先生的深厚友情。《书湖阴先生壁二首》是北宋文学家、政治家王安石创作的七言绝句组诗作品。这两首诗都是题壁诗，其中第一首广为流传。
书湖阴先生壁的写作背景和赏析
写作背景：《书湖阴先生壁二首》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。王安石于神宗熙宁九年(1076)二次罢相后，直到哲宗元祐元年(1086)因病逝世，在金陵郊外的半山园居住长达十年。赏析：第一首全诗既赞美了主人朴实勤劳，又表达了诗人退休闲居的恬淡心境，从田园山水和与平民交往中领略到无穷的乐趣。第二首诗中所写虽片刻间景象，却见出作者体物之心细如毫发。最后所写午梦残破颇有梦里不知身是客意蕴。
书湖阴先生壁的诗意及赏析
翻译：其一：长把茅草屋檐扫干干净净无鲜苔，花木规整成行成垅是你亲手培栽。一条流水护着田将丛绿缠绕如带，两山排列矗立把碧清的翠色送来。其二：郊野桑枝招展，柳丝繁花装点春的容颜，风把香味收起悄悄的吹过墙垣。黄鸟数声啼叫惊起了午间的残梦，疑疑惑惑，我还以为身在旧居半山园。赏析：第一首全诗既赞美了主人朴实勤劳，又表达了诗人退休闲居的恬淡心境，从田园山水和与平民交往中领略到无穷的乐趣。
