举酒相属,各为诗以寄所思 举酒相属,各为诗以寄所思翻译
2020-08-21 天奇生活 【 字体:大 中 小 】
“举酒相属,各为诗以寄所思”的意思如下:举起酒杯互相勉励,各自作诗来寄托自己的哀思。这句诗出自宋代文学家谢翱的《登西台恸哭记》,这篇文章是作者谢翱为悼念文天祥而作,表达了诗人对文天祥的敬重与敬仰之情。
举酒相属的出处
“举酒相属,各为诗以寄所思”出自《登西台恸哭记》,原文节选如下:
遂移榜中流,举酒相属,各为诗以寄所思。薄暮,雪作风凛,不可留,登岸宿乙家。夜复赋诗怀古。明日,益风雪,别甲于江,余与丙独归。行三十里,又越宿乃至。
译文:于是就摇船到河中心,举杯相劝,各自作诗来寄托自己的哀思。傍晚,雪飞风寒,舟中不可久留,就上岸住到乙家。夜里又写诗怀古。到了第二天,风雪更大了,我就与甲在江边分手,仅与丙两人一同归去。走了三十里,又隔了一夜才到家。
《登西台恸哭记》的简介
《登西台恸哭记》创作于元世祖至元二十七年的作者是宋代文学家谢翱,全文通过对文天祥殉国的祭奠哭悼,表达了作者对民族英雄殉难的悲恸之情。
猜你喜欢
16开的纸是A4还是A3 纸张尺寸的国际标准
12生肖排序怎么念 十二生肖的来源
16寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本怎么选
1千克鸡蛋有多少个 鸡蛋怎么选
8寸轮胎直径多少厘米 轮胎尺寸怎么换算
13寸笔记本电脑是多少厘米 笔记本有哪些尺寸
1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场 磁场的应用范围
169怎么知道是13的平方 平方数的性质
1600imp/kw.h什么意思 电能表脉冲常数计算公式
10马赫是什么概念 马赫和音速的区别
举酒相属,各为诗以寄所思 举酒相属,各为诗以寄所思翻译
举酒相属,各为诗以寄所思翻译 举酒相属 属什么意思
破阵子为陈同甫赋壮词以寄之翻译赏析 破阵子为陈同甫赋壮词以寄之翻译和赏析
为陈同甫赋壮词以寄之的意思 破阵子为陈同甫赋壮词以寄之的意思
令罪人各以轻重,不亡逃,有年而免翻译 令罪人各以轻重,不亡逃,有年而免什么意思
青山不厌三杯酒,长日惟消一局棋的意思 青山不厌三杯酒,长日惟消一局棋的意思是什么