全诗意思是：富饶的水域江山都已绘入战图，百姓想要打柴割草度日而不得。请你别再提什么封侯的事情了，一将功成要牺牲多少士卒生命！“一将功成万骨枯”出自唐代诗人曹松的《己亥岁两首·其一》，这首诗以干支为题，以示纪实，明确表明了对现实的批判态度。

　　《己亥岁两首·其一》原文

　　唐·曹松

　　泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。

　　凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。

　　《己亥岁两首·其一》注释

　　⑴己亥：为唐僖宗乾符六年（879）的干支。

　　⑵泽国：泛指江南各地，因湖泽星罗棋布，故称。

　　⑶樵苏：一作“樵渔”。

　　《己亥岁两首·其一》翻译

　　富饶的水域江山都已绘入战图，百姓想要打柴割草度日而不得。

　　请你别再提什么封侯的事情了，一将功成要牺牲多少士卒生命！

　　《己亥岁两首·其一》创作背景

　　这组诗载于《全唐诗》卷七百一十七。诗题下注：“僖宗广明元年（880）。”按“己亥”为广明前一年即乾符六年（879）的干支，诗大约是在广明元年（880）追忆前一年时事而作。

　　《己亥岁两首·其一》赏析

　　首句“泽国江山入战图”，是说大江以南的河山已经陷入战火之中。次句“生民何计乐樵苏”，而是反衬句，“樵苏”,打柴为樵，割草为苏，“乐樵苏”三字反衬出战乱之苦，相比战乱带给老百姓的灾祸，老百姓觉得“樵苏”也是快乐的事了，这个“乐”字实际是说其“苦”，诗人意在以“乐”反衬战争给“生民”造成的苦难。

　　“凭君莫话封侯事”，是陡转笔锋，“凭”字意在“请”、“求”之间。封侯是皇帝对功臣的爵赏，建功封侯是当时许多人的理想，但诗人却说，面对水深火热中的老百姓，请你不要再说封侯的事了。

　　这是为什么呢，接下来诗人给出了答案，因为“一将功成万骨枯”，一个将军功成名就，得到荣华富贵，是建立在数以万计寒门子弟的枯骨之上的，没有什么好夸耀的。这句诗乃点睛之笔，词苦声酸，词约而义丰，且掷地有声，是诗人对战争的控诉。

　　《己亥岁两首·其一》作者简介

　　曹松，唐代诗人。字梦徵，舒州（今安徽潜山附近）人。早年栖居洪州西山，其后投奔建州刺史李频。唐昭宗天复元年（901）七十余岁中进士。曾官秘书正字。其诗多旅游题咏之作。风格颇似贾岛，取境幽深，工于炼字炼句。《全唐诗》录其诗一百四十首，编为二卷。