吐槽的意思 网络用语吐槽怎么解释
2021-01-19 天奇生活 【 字体:大 中 小 】
“吐槽”的意思是从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点,发出带有调侃意味的感慨或疑问。中文里的“吐槽”除上述意思之外,还有“挖苦”“抱怨”“找茬”等意思。这是指在对方同伴、朋友或亲人面前,不配合对方,有意不顺着对方的意思说话。
网络用语吐槽怎么解释
“吐槽”一词来源于闽南语词汇“黜臭”,由于旧时没有确定对应的汉字,根据读音“thuh -tshàu” 用“吐槽、吐嘈、托臭或 thuh 臭” 等作为对应书写的汉字。随着动漫在中国的流行,动漫界对于日本漫才“ツッコミ”的翻译,用“吐槽”当作译词。
最先采用此种翻译的是台湾,后来由于两岸文化交流的加强,此种叫法通过网络媒体传至大陆流行开来。字面意思为“往人家碗里面吐呕吐物”,引申为不给人家面子,当面揭穿数落的意思日本动漫里面的吐槽和闽南语里面的“吐槽”的意思不完全一致。
吐槽的目的,是为了指出对方话语或行为的离奇之处,吐槽者的态度,大多是一种揶揄或者感叹。任何包含指责与愤怒的攻击性发言都不算是吐槽,虽然吐槽看起来很像讽刺挖苦,但吐槽不存在恶意。在作品中,吐槽常常被用来提醒、引导观众,将笑点升华扩大至最佳。
猜你喜欢
304不锈钢锅对人体有害吗 304不锈钢的生锈原因
301不锈钢是食品级吗 不锈钢的种类
3000米一级运动员标准 一级运动员的标准
3%过氧化氢消毒液的用途 过氧化氢消毒液的消毒原理
2尺4的腰围是多少厘米 常见的腰围对照
26岁属于青年还是中年 青年与中年的区别
29岁属于青年还是中年 青年的含义
28寸的行李箱能上火车吗 行李箱具体尺寸
29届奥运会是哪一年哪一月哪一日 奥运会的起源
2d需要戴眼镜吗 2D电影和3D电影的区别
吐槽的意思 网络用语吐槽怎么解释
吐槽的意思 吐槽的意思是好还是坏
吐槽是什么意思 吐槽的意思
吐槽大会每周几更新 吐槽大会是每周几更新
沈腾吐槽徐峥是哪一期 沈腾吐槽徐峥在多少期
吐槽近义词 吐槽近义词是什么